Mul on üks väga hea uudis! Nimelt on ilmunud suvine ajakiri Käsitöö ning seal on sees ka minu kirjutatud õpetus Haldjasokkidele. Seega, kes soovib, proovigu! 🌷Haldjasokkides on kasutatud popcorn nuppe, tavalisi heegeldatud nuppe, heegeldatud soonikut ja mitmeid muid tehnikaid. I have a very good announcement for you! The summer issue of ajakiri Käsitöö (the biggest crafting magazine in Estonia) is now available and it also features a pattern I wrote - Fairy Socks. So, if you wish to try, now is your chance! 🌷 The Fairy Socks feature multiple techniques including popcorn stitch, bobble stitch, crocheted ribbing and so on. Selle uduse foto tegin ma muidugi ise. Muideks, eile postitasin ma just sellest, et hakkan kasutama juunikuu värviskeemi (sinine-roosa). Niipalju siis sellest lubadusest. :D Obviosly, I took this grainy picture. By the way, I just posted yesterday and said that I'm going to use a specific color scheme for June (blue-pink). Well, I already broke the promise. :D
2 Comments
Hei! Tundub, et Eestit on haaranud surfimütsivaimustus. Mina kirjutasin omamoodi juhendi nüüd valmis. Loodan, et on kellelegi abiks. Kes valmis saab, jagagu pilte ikka minu kakskeelses FB grupis "Amigurumi MCAL by Kirju kui Liblikas - salajane koosheegeldamine". Seal saab ka muud käsitööd jagada ja niisama arutada. Või täägi mind Instagramis (kirju_kui_liblikas). :) Hi! It seems to me that the newest crafting trend in Estonia is cotton surf hats (I think they remind me of beanies, though). I wrote a pattern for them now. Hope it will help someone. If you have finished a hat with this design, share pics in my bilingual FB group "Amigurumi MCAL by Kirju kui Liblikas - salajane koosheegeldamine 2016". You can also share your other crafts there and just discuss crafting. Or tag me in Instagram (kirju_kui_liblikas). :) SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION! eESTI KEELES Sellist mütsi on üsna lihtne teha ning selle suurust saab kergelt reguleerida. Õpetus on paindlik ja selle järgi saab teha mütsid kõigile, alates mudilastest ja lõpetades täiskasvanutega. Materjalid Lõng: Mina kasutasin puuvillast lõnga, mis lõngavöö kohaselt peaks sobima 2mm-3.5mm heegelnõelale. Üldiselt võikski kasutada umbes sellises jämeduses puuvilla. Näiteid sobivatest lõngadest: Katia Amigurumi, Drops Loves You 6, Steinbach Wolle Capri, Schachenmayr Catania, Madame Tricote Camilla, Novita Cotton Soft. Mina kasutasin neist siis kahes toonis Novita Cotton Softi (kirjud toonid), tuhmlillat Drops Loves You 6-te, helerohelist Katia Amigurumit ning rohelist Madame Tricote Camillat. Iga värvi kulus alla poole toki. Heegelnõel: Mina kasutasin heegelnõela suuruses 2.5 mm. Heegelnõel võiks jääda 2mm kuni 3mm vahele, olenevalt sellest, kui tihedalt heegeldada. Lisamaterjalid: Sukanõel, käärid. Lühendid Psm - poolsammas Kasv: 2 poolsammast samasse silmusesse Ah: ahelsilmus As - aassilmus NB: Rea alguses olevad 3 aassilmust loevad ühe poolsambana. Mina aga soovitan 3 ah asendada „seisva silmusega“, mis on minu arvates kordades kaunim ja korrektsem. Leia õpetus siit! http://www.mooglyblog.com/standing-double-crochet-joining/ NB: Soovitan heegeldada üsna tugevalt ja kõvasti, et auke vältida. Muidugi peaks heegeldamise tugevus jääma mõistuse piiridesse, sõrmed ei pea ka valusaks jääma. Müts heegeldatakse ülevalt alla. Kõigepealt tehakse korrapäraselt kasvatades suur lapik ketas, siis jätkatakse heegeldamist ilma kasvatamata. Kõigepealt mõõda mõõdulindiga ära oma peaümbermõõt. Minu oma on 55 cm. Siis jaga see 3.14-ga. Mina sain tulemuseks u 17,8 cm, mille ümardasin 18-ks. Niimoodi saad ringi (pealae) umbkaudse diameetri juhul, kui meie pea oleks ideaalne kera ja kui heegeldatud pind ei veniks. Kuna aga meie pea pole ideaalse kera kujuga ning heegeldatud pind venib, saame me diameetrist vabalt u 3 cm maha võtta. Seega jääb ümbermõõduks 15 cm. Müts ei ole heegeldatud spiraalselt, vaid iga ring on ühendatud. 1.ring: Võluring, 3 ah ja 11 psm sellesse, as kolmandasse ah-sse. (12) 2.ring: 3 ah, psm samasse silmusesse, kasv 11 korda, as kolmandasse ah-sse. (24) 3.ring: 3 ah, kasv, *psm, kasv* 11 korda, as kolmandasse ah-sse. (36) 4.ring: 3 ah, psm, kasv, *2 psm, kasv* 11 korda, as kolmandasse ah-sse. (48) 5.ring: 3 ah, 2 psm, kasv, *3 psm, kasv* 11 korda, as kolmandasse ah-sse. (60) 6.ring: 3 ah, 3 psm, kasv, *4 psm, kasv* 11 korda, as kolmandasse ah-sse. (72) 7.ring: 3 ah, 4 psm, kasv, *5 psm, kasv* 11 korda, as kolmandasse ah-sse. (84) Nüüd venita heegeldust veidi käte vahel ning laota see siledale pinnale. Kui selle diameeter on umbes (võib olla ka õige pisut vähem) sama, mis enne arvutasid (minu puhul 15 cm), on mütsipõhi valmis. Kui see on alla 14 cm, siis heegelda veel üks ring samas kasvatusrütmis. Minule piisas küll seitsmest ringist. Ringid 8-30: 3 ah, psm igasse silmusesse rea lõpuni, as kolmandasse ah-sse. Soovi korral võid neid ringe heegeldada veidi vähem või rohkem (olenevalt sellest, kui suur hipi oled:) ). 31.ring: 1 ah, ks igasse silmussesse rea lõpuni, as esimesse ah-sse. Lõpeta heegeldamine ja jäta pikk lõngasaba. Peida lõngaotsad. Palju õnne, Sinu müts on valmis! In English This hat is quite easy to make and the sizing can easily be changed. The pattern is flexible and it can be used to make hats for everyone from toddlers to adults. Supplies needed Yarn: I used cotton yarn suitable for a 2mm-3.5mm hook. Generally, you should use sport wight cotton. Some examples: Katia Amigurumi, Drops Loves You 6, Steinbach Wolle Capri, Schachenmayr Catania, Madame Tricote Camilla, Novita Cotton Soft. I used Novita Cotton Soft in two variegated colors, dull purple Drops Loves You 6, light green Katia Amigurumi and green Madame Tricote Camilla. I used less than half a skein of each color. Crochet hook: I used a 2.5mm hook. The crochet hook size should stay between 2mm to 3mm, depending on your crocheting tension. Additional supplies: A darning needle and scissors. Abbreviations (US) Hdc – half double crochet Inc – 2 hdcs in the same stitch Ch – chain Sl st – slip stitch NB: The first 3 chs at the beginning of the round count as one hdc. I would advise you to replace them with a standing stitch, which is (in my opinion) much nicer and neater. Find the tutorial here! http://www.mooglyblog.com/standing-double-crochet-joining/ NB: Your crochet tension should be quite tight to avoid holes. Of course the tension shouldn’t be so tight that it would hurt your fingers. The hat is made top down. At first, a large flat circle is made by increasing, then it is made into a tube by crocheting without any increases. Firstly, use a tape measure to measure your head circumfence. Mine is 55 cm. Divide it by 3.14. My result was approximately 17.8 cm, which I rounded to 18 cm. This way you can get an ideal diameter (if our head was a perfect sphere and if crocheted fabric didn’t stretch. As neither of those conditions are possible, we can remove abour 3 cm from the diameter. This way the final diameter is about 15 cm. The hat is not crocheted in spiral, each round is joined. Round 1: Magic ring, 3 ch and 11 hdc in it, sl st in the third ch. (12) Round 2: 3 ch, hdc in the same stitch, inc 11 times, sl st in the third ch. (24) Round 3: 3 ch, inc, *hdc, inc* 11 times, sl st in the third ch. (36) Round 4: 3 ch, hdc, inc, *2 hdc, inc* 11 times, sl st in the third ch. (48) Round 5: 3 ch, 2 hdc, inc, *3 hdc, inc* 11 times, sl st in the third ch. (60) Round 6: 3 ch, 3 inc, *4 hdc, inc* 11 times, sl st in the third ch. (72) Round 7: 3 ch, 4 inc, *5 hdc, inc* 11 times, sl st in the third ch. (84) Now, stretch the crocheted fabric between your hands (not too much, just a bit) and lay it on a smooth surface. If the diameter is approximately the same as you calculated before (15 cm in my case), you can finish increasing. If it is less than 14 cm, crochet another round in a similar increasing manner. If it's still not enough, keep increasing in the same way. 7 rounds was enough for me, though. Rounds 8-30: 3 ch, hdc in every stitch until the end of the round, sl st into the third ch. If you want, you can crochet more or less rounds (depending on how dominant your inner hippie is:) ). Round 31: 1 ch, sc in every stitch until the end of the round, sl st into the first ch. Fasten off and leave a long yarn tail. Weave in the ends. Congratulations, your hat is finished! Mina lisasin mütsile ka lillega prossi, mille õpetuse samuti ise kirjutasin. Leia see siit:
I also added a flower brooch to the hat. Yeah, I made the pattern up myself and wrote it up too. Find it here: Hi! This is my new pattern for doll Blossom. I hope you will enjoy it! Terekest! See on nukk Õie muster. Loodan, et meeldib! EESTI KEELES/IN ESTONIAN Materjalid Lõng: Võid kasutada igasugust lõnga. Mina kasutasin kirjude juustega nuku tarvis Steinbach Wolle Caprit, Madame Tricote Paris Camillat ja Katia Amigurumit. Lisad: Lõngajääke või heiet juusteks, tikkimisniiti nuku silmadeks. Kui soovid, võid nukule teha roosad põsed, kasutades kas punast pliiatsit, rasvakriiti või pehmet pastelli. Samuti on võimalik kasutada päris puudrit. Püsimajäävateks tulemusteks on inimesed kasutanud veekindlaid markereid – ent mina pole seda eales proovinud ning seetõttu ei saa nõu anda. Mõned ökopoed võivad müüa ka lapse- ning keskkonnasõbralikumaid, naturaalsel vahal baseeruvaid puudreid. Heegelnõel: Kasutasin nr 2.5 mm, ent nagu olen varasemates mustrites maininud, kasutan seda peaaegu kõikidele lõngadele, kuna muudan jooksvalt oma heegeldamistihedust. Parimateks tulemusteks vali heegelnõel, mis on vähemalt 1 suurus lõngavööl soovitatust väiksem. Kõik autoriõigused kehtivad. Mustrit ei tohi jagada, müüa ega levitada ilma minu kirjaliku nõusolekuta, ent valmis nukke võib müüa. Kui oled otsustanud nukku müüa, ei pea, aga võiksid lisada väikese märgise, et mina (Liisa Oks) olen mustri autor. Oleksin selle üle väga tänulik! Kui vajad mustriga abi, küsi kas minu Ravelry või Facebooki grupis ((Rav: „Kirju kui Liblikas designs and CALs“ ja FB: „Amigurumi MCAL 2016 by Kirju kui Liblikas – salajane koosheegeldamine 2016“) või kirjuta mulle Ravelrys – mul on hea meel aidata. Kui soovid, jaga nendes gruppides oma loomingut – teiste tööde nägemine on vahva. Eriline lühend Tpltkasv - topeltkasvatus, 3 ks ühte ja samasse silmusesse Pea (Tee 1) Võluring ja 6 ks sinna. Heegelda spiraalselt amigurumi tehnikas. 1.ring: 2 ks igasse silmusesse. 2.ring: *1 ks järgmisesse silmusesse, kasv* 6 korda. 3.ring: *1 ks järgmisesse 2 silmusesse, kasv* 6 korda. 4.ring: *1 ks järgmisesse 3 silmusesse, kasv* 6 korda. 5.ring: *1 ks järgmisesse 4 silmusesse, kasv* 6 korda. 6.ring: *1 ks järgmisesse 5 silmusesse, kasv* 6 korda. 7.ring: *1 ks järgmisesse 6 silmusesse, kasv* 6 korda. Ringid 8-16: 1 ks igasse silmusesse. 17.ring: *1 ks järgmisesse 6 silmusesse, kah*6 korda. 18.ring: *1 ks järgmisesse 5 silmusesse, kah* 6 korda. 19.ring: *1 ks järgmisesse 4 silmusesse, kah* 6 korda. 20.ring: *1 ks järgmisesse 3 silmusesse, kah* 6 korda. 21.ring: *1 ks järgmisesse 2 silmusesse, kah* 6 korda. Ringid 22-23: 1 ks igasse silmusesse. Lõpeta heegeldamine ja jäta pikk lõngasaba. Tiki silmad eraldi vildile, lõika vildist paarimillimeetrise õmblusvaruga välja ja õmble vilt peitepistetega nuku näole. Käed (Tee 2) Võluring ja 6 ks sinna. Heegelda spiraalselt amigurumi tehnikas. 1.ring: 1 ks järgmisesse silmusesse, kasv* 6 korda. 2-18.ring: 1 ks igasse silmusesse. Lõpeta heegeldamine ja jäta pikk lõngasaba. Jalad (Tee 2) 6 as. Heegelda spiraalselt amigurumi tehnikas. 1.ring: Jäta 1 silmus vahele, 4 ks, tpltkasv, jätka heegeldamist keti teiselt poolt, 4 ks, tpltkasv esimesse ahelsilmusesse. 2.ring: 5 ks, tpltkasv, 5 ks, tpltkasv, 1 ks. 3.ring: 6 ks, tpltkasv, 7 ks, tpltkasv, 2 ks. Ringid 4-5: 1 ks igasse silmusesse. 6.ring: 6 ks, kah 3 korda, 8 ks. 7.ring: 5 ks, kah 3 korda, 6 ks. 8.ring: 5 ks, kah 2 korda, 5 ks. Ringid 9-18: 1 ks igasse silmusesse. Lõpeta heegeldamine ja jäta pikk lõngasaba. Täida ainult jala alaosa. Peale täitmist heegelda jalg ülevalt kokku. Õmble jalad keha külgedele ja kinnita ka pisut altpoolt keha külge, et jalad kenasti ja sirgelt hoiaks. Keha (Tee 1) Võluring ja 6 ks sinna. Heegelda spiraalselt amigurumi tehnikas. 1.ring: 2 ks igasse silmusesse. 2.ring: *1 ks järgmisesse silmusesse, kasv* 6 korda. 3.ring: *1 ks järgmisesse 2 silmusesse, kasv* 6 korda. 4.ring: *1 ks järgmisesse 3 silmusesse, kasv* 6 korda. 5.ring: *1 ks järgmisesse 4 silmusesse, kasv* 6 korda. Ringid 6-10: 1 ks igasse silmusesse. 11.ring: *1 ks järgmisesse 4 silmusesse, kah* 6 korda. Ringid 12-15: 1 ks igasse silmusesse. 16.ring: *1 ks järgmisesse 3 silmusesse, kah* 6 korda. Ringid 17-20: 1 ks igasse silmusesse. 16.ring: *1 ks järgmisesse 2 silmusesse, kah* 6 korda. Lõpeta heegeldamine ja jäta pikk lõngasaba. Õmble pea ja käed keha külge. Lisa nukule juuksed ja aksessuaarid. Palju õnne, nukk on valmis! INGLISE KEELES/IN ENGLISH Materials
Yarn: You can use any kind of yarn. I used Steinbach Wolle Capri, Madame Tricote Paris Camilla and Katia Amigurumi for the doll with colorful hair. In addition: Yarn scraps or roving for hair, embroidery thread for the doll’s eyes. If you wish, you can create rosy cheeks with either a red pencil, crayon or a red soft pastel. Real blush is also an opinion. For permanent results, people have used a permanent marker – but I haven’t ever tried it and therefore cannot give any advice. Some eco shops might also sell natural wax-based blush for more environment-friendly and kid-friendly solutions. Hook: I used 2.5 mm, but as I’ve mentioned in my previous patterns, I use this hook for basically everything, as I can adjust my own crocheting tension. For best results, choose a hook that is at least 1 size smaller than recommended on the yarn band. All the usual copyright conditions apply fully, you may not distribute, sell or share this pattern without my written permission, but you can sell the finished items. It is optional, but please, add a note that I (Liisa Oks) am the designer. I would appreciate it! If you need any help with the pattern, either ask in my Ravelry group or Facebook group (Rav: „Kirju kui Liblikas designs and CALs“ and FB: „Amigurumi MCAL by Kirju kui Liblikas – salajane koosheegeldamine“) or message me in Ravelry – I will be happy to help. If you wish, please share your creations in the groups mentioned – it is fun to see others’ work. Special abbreviations Dblinc - double increase, 3 sts in the same st. Head (Make 1) Magic ring and 6 sc into it. Crochet spirally in amigurumi technique. 1.round: inc into every stitch. (12) 2.round: *1 sc, inc* 6 times. (18) 3.round: *2 sc, inc* 6 times. (24) 4.round: *3 sc, inc* 6 times. (30) 5.round: *4 sc, inc* 6 times. (36) 6.round: *5 sc, inc* 6 times. (42) 7.round: *6 sc, inc* 6 times. (48) Rounds 8-16: sc evenly around. 17.round: *6 sc, dec* 6 times. (42) 18.round: *5 sc, dec* 6 times. (36) 19.round: *4 sc, dec* 6 times. (30) 20.round: *3 sc, dec* 6 times. (24) 21.round *2 sc, dec* 2 times. (18) Rounds 22-23: sc evenly around. Fasten off and leave a long yarn tail. Embroider the eyes on the felt separately, cut them out and sew on the doll’s head with small stitches. Body (Make 1) Magic ring and 6 sc into it. Crochet spirally in amigurumi technique. 1.round: inc into every stitch. 2.round: *1 sc, inc* 6 times. 3.round: *2 sc, inc* 6 times. 4.round: *3 sc, inc* 6 times. 5.round: *4 sc, inc* 6 times. Rounds 6-10: Sc evenly around. 11.ring: *4 sc, dec* 6 times. Rounds 12-15: Sc evenly around. 11.ring: *3 sc, dec* 6 times Rounds 17-20: Sc evenly around 11.ring: *2 sc, dec* 6 times Lõpeta heegeldamine ja jäta pikk lõngasaba. Feet Ch 6. Crochet spirally in amigurumi style. 1.round: Skip 1 st, 4 sc, dblinc, continue crocheting on the other side of the chain, 4 sc, dblinc. 2.round: 5 sc, dblinc, 6 sc, dblinc, 1 sc. 3.round: 6 sc, dblinc, 8 sc, dblinc, 2 sc. Rounds 4-5: Sc evenly around. 6.round: 6 sc, dec 3 times, 8 sc. 7.round: 5 sc, dec 3 times, 6 sc. 8.round: 5 sc, dec 2 times, 5 sc. Rounds 9-18: Sc evenly around. Arms (Make 2) Magic ring and 6 sc into it. Crochet spirally in amigurumi technique. 1.round: *1 sc, inc* 3 times. (9) Rounds 2-18: Sc evenly around. Fasten off and leave a long yarn strand for sewing. Sew the head and the hands to the body. Add hair and accessories to the doll. Congratulations, your doll is finished! Mulle meeldivad väga linnud ja nende hulka kuuluvad ka erinevad põõsalinnud ja punarinnad. Nad on armsad. Tegelikult meeldivad mulle ka näiteks varesed, sest nad on nii targad ja kavalad. Nad tunnevad neile kunagi näiteks neile meeldinud või mitte meeldinud inimesed alati ära, õpetaavad poegadele tarkusi ja nendega on tehtud katseid, kui targad nad on. Täna hommikul hakkasin aga joonistama väikest värvulist. Kuna sulelise joonistamine oli tore, tegin sellest ka väikese pildiseeria.:) Kõigepealt joonistasin kontuurid ja värvisin linnu õrna mustaga (suleotsad tugevamalt). Siis värvisin tiivad üle pruuniga, tegin kurgualuse, tõmbasin tugevamad kontuurid, maalisin kõhualuse ja tegin tausta. Samuti pildiseeria sinisest lillest. Kasutasin kolmme eri sinist, Zig Art Grapic Twin markerit, musta ja tumekollast pliiatsit.
|
Author/AutorI am a 14-year old Estonian girl who loves to crochet, knit, felt and paint, but I also do beadwork and chalk drawings. I have made over 100 knitted/felted/crocheted animals. Besides that, I like history and books.
Welcome! Olen 14-aastane Eesti tüdruk, kes armastab heegeldada, kududa, viltida ja maalida, kuid samal ajal tegelen ma ka pärlitöö ja pastelljoonistamisega. Olen valmistanud üle 100 kootud-vilditud-heegeldatud looma. Lisaks sellele meeldivad mulle ajalugu ja raamatud. Tere tulemast minu blogi vaatama! Archives
July 2017
Kategooriad
All
|